Amé ver estas oraciones en Mapudungún
Para este Domingo en la Misa.
Padre Nuestro
Iñ Chau Ngenechén
Wenu mapu meleimi
Yeñpram ngepe tami uy
Küpape tami kom kümeke dungu
Deupe chem tami ayin
Nag mapu meu,
Wenu mapu reké.
Elumoiñ taiñ kofke
Fill antü ipéyel
Ngoimal moiñ taiñ yafkan
Chum ngechi taiñ ngoimaken
Tuchi taiñ yafkanieel
Eluñma mu keliyiñ
Konael wedake dungu meu
Ka montul nie muiñ
Fill wedake dungu mu.
Felepe mai.(=Amén)
________________________________-
El Ave María
Mari mari, María
Apoleimi kümeke dungu meu
Taiñ Ñidol melei eimi meu
Dullingeimi rangi pu domo
Chum ngechi dullingen tami peñeñ
Kesukristo.
Üllcha domo María,
Dios ñi Ñuke
Rume llafkafe ngeíñ
Ngullátuñma muyiñ feula
Ka laliyiñ
Tuntemu rume
Felepe mai
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario